WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| planning n | (preparation) | planlama, tasarım i. |
| | This trip requires careful planning. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| plan n | (scheme) | plan i. |
| | | program i. |
| | | proje i. |
| | A five-year plan was formulated to revitalize the economy. |
| plan n | (intention) | plan, niyet, maksat i. |
| | I have no plan to change jobs. |
| | İş değiştirme gibi bir niyetim yok. |
| plan n | (idea) | plan i. |
| | | fikir i. |
| | Do you have a plan for getting us out of this mess? |
| | Bizi, şu içinde bulunduğumuz kötü durumdan kurtaracak bir planın var mı? |
| plan n | (outline) | şema i. |
| | | taslak, kroki i. |
| | I've sketched out a plan of how the event should run. |
| plan n | often plural (project) | plan i. |
| | | program i. |
| | Do you have any plans for this weekend? |
| plans npl | (design) | tasarım i. |
| | | plan i. |
| | Have you seen the architect's plans for the new library? |
| | Mimarın yeni kütüphane için hazırladığı tasarımı gördünüz mü? |
| plan to do [sth] vi + prep | (intend) | tasarlamak, planlamak geçişli f. |
| | | niyeti olmak f. |
| | We're planning to buy a house next year. |
| | Gelecek yıl bir ev satın almayı planlıyoruz. |
| plan [sth]⇒ vtr | (set a schedule) (bir şeyi) | planlamak f. |
| | | plan yapmak f. |
| | We need to plan the next few weeks. |
| plan [sth] vtr | (arrange) | tasarlamak geçişli f. |
| | | düzenlemek geçişli f. |
| | | planlamak geçişli f. |
| | He planned the campaign in minute detail. |
| Ek Çeviriler |
| plan n | (program) (emeklilik, vb.) | plan i. |
| | She contributes to a retirement plan. |
| plan n | (schedule) | program i. |
| | He decided to follow a weight-loss plan. |
| plan for [sth] vi + prep | (make plans) | plan yapmak f. |
| | | planlamak geçişli f. |
| | I've started planning for next year's vacation. |
| plan [sth] vtr | (draw) | çizmek, planını çizmek f. |
| | I'll plan the whole area before we start building. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
Deyimsel fiiller
plan | planning |
| plan ahead vi phrasal | (be prepared) | önceden plan yapmak, önceden planlamak f. |
| | It's a good thing you planned ahead, otherwise we might have never found a hotel. |
plan on [sth],
plan on doing [sth] vtr phrasal insep | informal (intend to) | (yapmaya) niyetli olmak f. |
| | | (yapmayı) planlamak, tasarlamak f. |
| | I don't plan on being home before midnight. |
plan on [sth],
plan on doing [sth] vtr phrasal insep | (count on, expect) | planlamak, tasarlamak f. |
| | I planned on going with my sister, but she is sick so I'll have to go on my own. |
| plan [sth] out vtr phrasal sep | (organize in detail) | planlamak f. |
| | | plana geçirmek f. |
| | By the time she was 12, she had her whole life planned out. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: